хвороба in All languages combined

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: хворість, недуга, захворювання, ураження [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Ukraiński (indeks) Related terms: інфекційна, венерична, хронічна хвороба, хвороба серця, легень, кесонна хвороба, морська хвороба, променева хвороба, сонна хвороба, хворість [noun, feminine], хворобливість [feminine], хворовитість [feminine], хворий [masculine], хвора [feminine], хворіти, хворувати, хворий [adjective], хворобливий, хворовитий, хворобливо [adverb]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "здоров'я"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "хвороба швидко приходить, а поволі відходить"
    },
    {
      "word": "запущену хворобу трудно лікувати"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "інфекційна"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "венерична"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "хронічна хвороба"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "хвороба серця"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "легень"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кесонна хвороба"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "морська хвороба"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "променева хвороба"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "сонна хвороба"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "хворість"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хворобливість"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хворовитість"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хворий"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хвора"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "хворіти"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "хворувати"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "хворий"
    },
    {
      "word": "хворобливий"
    },
    {
      "word": "хворовитий"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "хворобливо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Віруси викликають хвороби рослин, тварин і людини.",
          "translation": "Wirusy wywołują choroby roślin, zwierząt i człowieka."
        }
      ],
      "glosses": [
        "choroba"
      ],
      "id": "pl-хвороба-uk-noun-WQI6VExq",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "medicine",
        "veterinary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "choroba"
      ],
      "id": "pl-хвороба-uk-noun-WQI6VExq1",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-хвороба.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Uk-хвороба.ogg/Uk-хвороба.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-хвороба.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "хворість"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "недуга"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "захворювання"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ураження"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "хвороба"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "здоров'я"
    }
  ],
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "хвороба швидко приходить, а поволі відходить"
    },
    {
      "word": "запущену хворобу трудно лікувати"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "інфекційна"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "венерична"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "хронічна хвороба"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "хвороба серця"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "легень"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кесонна хвороба"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "морська хвороба"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "променева хвороба"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "сонна хвороба"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "хворість"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хворобливість"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хворовитість"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хворий"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хвора"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "хворіти"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "хворувати"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "хворий"
    },
    {
      "word": "хворобливий"
    },
    {
      "word": "хворовитий"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "хворобливо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Віруси викликають хвороби рослин, тварин і людини.",
          "translation": "Wirusy wywołują choroby roślin, zwierząt i człowieka."
        }
      ],
      "glosses": [
        "choroba"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "medicine",
        "veterinary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "choroba"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-хвороба.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Uk-хвороба.ogg/Uk-хвороба.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-хвороба.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "хворість"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "недуга"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "захворювання"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ураження"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "хвороба"
}

Download raw JSONL data for хвороба meaning in All languages combined (2.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"хвороба" meaning in All languages combined

Noun [język ukraiński]